Top articles

• les cyclopotos attaquent les Tian Shan

  04 septembre 2008

  Après quelques jours de préparation nous avons décidé d'attaquer la montagne à vélo, pour nous rendre au superbe lac Bolshoe Almatinskoe. C'est un super site au niveau paysager, et bien sûr au niveau ornitho, situé à quelques kilomètres du Kirghizistan....

• En route vers la Crimée

  30 juin 2008

  Les visas sont lancés, notre objectif est maintenant de rejoindre la Crimée, cette presqu'île ukrainienne aux paysages très différents de ce qu'on a pu voir jusqu'à maintenant en Ukraine. Pour cela on traversé encore quelques centaines de kilomètres de...

• le Delta du Danube

  05 juin 2008

  A Tulcea nous avons réparé la roue, mais ça ne s’est pas fait tout seul. Aller trouver une jante double paroi compatible avec sa cassette au fond de la Roumanie, un vrai sketch. Après avoir trouvé une jante dans un bazar au stand d’un Mac Gyver roumain...

• Chimkent - Almata, la dernière ligne droite

  17 août 2008

  Dernière ligne droite avant le but, la pression monte ! Premier constat, on est bel et bien arrivés au pied des Tian Shan, et ça fait vrai ment plaisir. Au milieu de la steppe se dresse cette chaîne de montagnes, qu'on va longer jusqu'à Almata, l'ancienne...

• la petite surprise roumaine !

  04 septembre 2008

  Petite surprise, trouvée par Ameline en fouinant sur le net : un article paru dans un quotidien régional roumain suite au vol des vélos ! On avait eu la télé, on a aussi eu le droit à la presse écrite ! J'y ai été rebaptisé par mon deuxième prénom, et...

• Oural - Atyrau

  12 juillet 2008

  Nos premiers jours de route dans la steppe ont été assez compliqués physiquement et mentalement. La fatigue accumulée pendant nos trois jours de train, les deux heures de décalage horaire et le soleil qui tape fort en sont responsables. On a donc pris...

• Almata

  30 août 2008

  Nous sommes partis un jour de chez nous pour prendre un train, le vélo empaqueté sous le bras. Nous avions un rêve en tête : rejoindre le Kazakhstan, et aller jusqu'à Almaty, aux pieds des Tian Shan. Ca remonte à trois mois et demi déjà, et nous voilà...

• La Crimée et ses montagnes

  30 juin 2008

  Les paysages ont changé rapidement, la côte sud de la Crimée est parsemée de montagnes de faible a moyenne altitude. Nous avons passé notre première nuit sur la côte dans un camp de babos ukrainiens et russes, c'était plutôt marrant. Nous avons installé...

• la Transylvanie

  16 mai 2008

  Nous sommes entrés depuis plusieurs jours en Transylvanie, région mythique de Roumanie, chargée d'Histoire et de belles légendes. C'est aussi un sacré coin pour le naturaliste. Après avoir quitté Cluj, la roue de Nory reparée, nous nous sommes rendus...

• La Crimée, première partie

  30 juin 2008

  Crimée nous voila ! Premier arrêt pour spotter au-dessus d'une lagune, et premières émotions ornithos. Juste devant nous chassaient quelques sternes hansels, et au milieu de centaines de couples de goélands railleurs nicheurs nichaient aussi quelques...

• vers la Dobrodgea

  22 mai 2008

  Après les très agréables moments passés à Sinaia nous nous sommes dirigés vers notre destination suivante, la Dobrogea. Voilà Lucia notre mama romanesca et son chien Bobitsa, chez qui on a dormi à Sinaia. Une journée de vélo pour sortir des Carpates et...

• Dobrogea

  27 mai 2008

  Pour nous remettre de nos émotions nous avons passé une nuit de plus à Cernavoda, ville marquée d'une croix sur notre carte maintenant. Nous sommes allés dans la famille d'un jeune rencontré en ville, Dumy. Pour nous rendre chez lui, on s'est retrouvés...

• Debrecen

  04 mai 2008

  Après Hortobagy et les grands moments ornithos et humains qui nous lancent bien dans le voyage on rallie Debrecen, près de la frontière roumaine qu'on espère passer demain. Nuit en pension pour se laver et faire un tour sur le net. Le centre ville vaut...

• l'Ours

  17 mai 2008

  Le soir nous sommes retournés à l'hôtel alpin en voiture avec Lucia et son ami Cortel. Dès notre arrivée sur les lieux un jeune ours traînait sur le parking au pied de l'hôtel ! Il se baladait entre les voitures, fouillait les poubelles et venait tout...

• Atyrau - Aral

  30 juillet 2008

  Notre destination après Atyrau était la ville d’Aral, et la mer du même nom. Pour cela il a fallu traverser 1100 km de steppes. Nous en avons fait une partie à vélo et l’autre en stop. Faire du stop a deux avec deux vélos chargés de bagages, c’est assez...

• Kiev

  23 juin 2008

  Juste avant de partir pour Kiev, nous avons rencontré un français, à vélo sur les routes depuis 3 mois, et hébergé comme nous chez Misha. Leo, le lion messin, était parti avec un cyclopote depuis la France vers la Chine, en passant par le sud de la mer...

• Roumanie

  09 mai 2008

  Notre passage en Roumanie s'est effectué après une petite session amphibiens dans une mare à quelques kilomètres de la frontière. Les profanes que nous sommes n'ont pu profiter pleinement du potentiel du site, mais on a quand même pu se faire plaisir...

• et les premiers oiseaux kazakhs...

  12 juillet 2008

  Côté naturaliste, ça nous change aussi... Le premier jour nous n'avons fait que 30 km, la faute aux oiseaux ! En quelques arrêts on a eu le droit a quelques roselins cramoisis, notre premier bruant à tête rousse, une famille d'hypolaïs bottées (photo)......

• Bilan du voyage

  04 septembre 2008

  - durée du voyage : 123 jours, du 29 avril au 29 aout - nombre d'espèces d'oiseaux : 272 - kilomètres parcourus : 5300 à vélo, XXXX en train (calcul en cours), 1000 en stop - nombre de pays traversés : 6 (Hongrie, Roumanie, Moldavie, Ukraine, Russie,...

• la galère d'Odessa...

  10 juin 2008

  Voilà un petit récapitulatif journalier des différents évènements depuis notre arrivée en ville, ça commence à faire beaucoup : jeudi 05 juin arrivée à Odessa vers midi, on cherche l'hôtel Пассаж, bon marché il paraît. La ville est grande et on commence...

• Kyzylorda - Chimkent

  07 août 2008

  A Kyzylorda nous avons donc été très bien accueillis par Uljhan et sa famille. Ça fait toujours du bien après plusieurs jours de désert d'atterrir dans un foyer et d'y être pouponnés. Au programme de la soirée sauna-douche-piscine, puis repas avec toute...

• Aral - Kyzylorda

  30 juillet 2008

  Aral est une ville dont on a entendu parler depuis très longtemps à cause de l’assèchement de la mer d’ Aral par les soviets. On voulait vraiment voir ce à quoi cela pouvait ressembler en vrai. On a donc visité le port de la ville, avec ses quais abandonnés...

• le Delta de l'Oural

  29 juillet 2008

  Depuis Atyrau nous sommes partis vers le sud pour aller voir la Mer Caspienne, en longeant l'Oural jusqu'à son delta. Après 30 km de pistes pourries (ni la première ni la dernière fois), nous nous sommes arrêtés au paradis... des moustiques et de leurs...

• Ukraine

  06 juin 2008

  Nous voilà dans un nouveau pays, pour un mois de voyage. Comme d’habitude la transition est brutale. Ici elle l’est vraiment car on entre dans un pays où l’empreinte soviétique se fait encore sentir, ce qui est nouveau pour nous deux. Nous roulons dans...

• Transit Moldave

  05 juin 2008

  Beaucoup de personnes en Roumanie nous avaient déconseillé de passer à travers ce pays, et on a hésité jusqu’au dernier moment. On l'a finalement fait, on n'aura peut-être pas beaucoup d'occasions d'y retourner. On a bien fait d’y passer, et on regrette...